In a quest to help “turn the tides,” the Tides brand of chic, luxury hotels has partnered with Oceana , the largest international organization focused on protecting the world’s oceans. В стремлении помочь "приливы свою очередь," Tides бренд шика, роскошных отелей в партнерстве с Осеана, крупнейшей международной организации, основное внимание уделялось охране Мирового океана. Considering that all Tides hotels and resorts (like the fabulous hotspots in South Beach , the Yucatan Peninsula , and Zihuatanejo ) are set in pristine coastal settings, this is a match made in heaven. Учитывая, что все Tides отели и курорты (например, легендарный "горячих точек" в Юго-Бич, Юкатана полуострова, и Zihuatanejo) устанавливаются в девственных прибрежных районах, это матч, сделанные в небесах. Beginning January 1, 2008, guests can book Oceana room rates at all Tides locations through the dedicated Web site, helpturnthetides.com , and a portion of the room rate will be donated to Oceana to help fund ongoing efforts (protecting essential ocean habitat such as coral reefs, reducing pollution, eliminating government subsidies worldwide that promote over-fishing). С 1 января 2008 года, гости можете забронировать номер Осеана ставок на всех точках Tides через специальный веб-сайт, helpturnthetides.com, и часть номера будут безвозмездно переданы Осеана, чтобы помочь финансировать текущие усилия (защита основных океанографических обитания, таких, как коралловые рифы, уменьшение загрязнения окружающей среды, ликвидацию государственных субсидий во всем мире, которые способствуют чрезмерный вылов рыбы). To celebrate the partnership, the newly-revamped Tides South Beach is hosting a New Year’s Eve Soiree to honor Oceana. Чтобы отметить партнерство, недавно обновлен Tides Юго-Бич находится Канун Нового года Soiree почтить Осеана. The five-course dinner will include sustainable seafood selections such as Alaskan sablefish and Maine lobster, and Chef Pietro Rota of The Tides South Beach’s highly acclaimed La Marea restaurant will welcome special guests, high-profile activists and Oceana donors to enjoy an unforgettable evening. Пять-Конечно ужин будут включать устойчивое выбор морепродуктов, таких, как Аляски sablefish Мэн и омаров, и шеф-повара Пьетро Рота из приливы Юго-Бич весьма известный ресторан La Marea будут приветствовать почетные гости, высокопоставленных активистов и Осеана доноров насладиться незабываемым вечер.
|