Tis the season. ТИС сезона. The Strasbourg Christmas Market draws thousands of visitors each year for the biggest holiday market in France. Страсбург Рождественская ярмарка привлекает тысячи посетителей каждый год на праздник крупнейший рынок во Франции. Sprawling across the picturesque alleyways of half-timbered houses in front of the Cathedral, festive with lights and decorations, the market is straight out of a fairy tale. Расползание по всей живописной alleyways половину деревянных домов напротив собора, с праздничной подсветки и украшения, рынок прямо из сказки. In its 431st year, this market is as about as merry as it gets. В своей 431st года этот рынок, как о нас весело, как она получает. The scent of mulled wine and warm gingerbread fills the streets. Запах глинтвейн и теплые бревенчатые заполняет улицы. Stalls brim with handcrafted ornaments and delightful gifts. Лавки верха с ручной украшения и восхитительные подарки. And with the new high-speed train connecting Paris and Strasbourg , this border city in Alsace has become like a Paris suburb. А с нового высокоскоростного поезда подключении Париже и Страсбурге, этот пограничный город в Эльзас стал бы пригороде Парижа. In fact, the TGV has added extra trains just for the holiday season and now folks can check out the Strasbourg Christmas Market on a simple day trip from Paris. В самом деле, ТЖВ добавил дополнительных поездов только для праздников, а теперь люди могут проверить Страсбурге Рождественская ярмарка на простой день из Парижа.

Photo Via Times UK Фото через раз Великобритания