We’ve been waiting with bated breath, and now the opening date is just around the corner. Hemos estado esperando con bated aliento, y ahora la fecha de apertura está a la vuelta de la esquina. Come May 2008, you can get your Spring Break groove on at the Mondrian South Beach , the first project by Morgans Hotel Group to include residences . We’ve gushed about the nearby Delano , and the Mondrian promises to be just as cool: Venga de mayo de 2008, usted puede conseguir su Spring Break en la ranura en el Mondrian South Beach, el primer proyecto de Morgans Hotel Group para incluir las residencias. Hemos gushed sobre la cerca Delano, y el Mondrian que promete ser igual de cool:

Around the pools, gardens and bay, Mondrian South Beach makes playful use of space with multiple outdoor living areas. Alrededor de las piscinas, jardines y de la bahía, Mondrian South Beach hace uso lúdico del espacio al aire libre con múltiples zonas de residencia. A large swimming pool is adorned with an oversized custom lamp by plunge pools, a pool bar and cabanas for private rental, and surrounded by lush gardens hung with hammocks and landscaped into a labyrinthine trail with lounge areas, secret pathways and “kissing corners.” Una gran piscina está adornado con una costumbre de gran lámpara de sumir a las piscinas, una piscina y barra de cabañas para alquiler privado, y rodeado de frondosos jardines con hamacas colgadas y paisajístico en un laberíntico sendero con salón zonas, rutas y secreto "besar los rincones."

Located on the west side of Miami Beach, the hotel will offer jet skis and water sports on Biscayne Bay. Situado en el lado oeste de Miami Beach, el hotel ofrecerá a las motos acuáticas y los deportes acuáticos en la Bahía de Biscayne. As to be expected from a top-notch interior designer ( Marcel Wanders was named “Designer of the Year” by Elle ), the lobby will showcase an “exuberant style with oversized furniture and motifs inspired by fairy tales.” From the second level terrace, guests can take in some incredible sunset views. Como era de esperar de una de primera categoría diseñador de interiores (Marcel Wanders fue nombrado "Diseñador del Año" de Elle), el vestíbulo será un escaparate de un "estilo exuberante sobredimensionadas con mobiliario y motivos inspirados en los cuentos de hadas." A partir del segundo nivel terraza , Los huéspedes pueden tomar en algunos puntos de vista increíble puesta de sol. There will be a five-star restaurant, fully-equipped gym, and spa. Habrá un período de cinco estrellas, restaurante, totalmente equipado gimnasio y spa. For more pics, check out Hotelchatter’s exclusive behind-the-scenes coverage. Para obtener más fotos, check-out exclusivo de Hotelchatter detrás de las escenas de cobertura.

Photo Via NYT Foto a través de NYT